DANUBIUS FORUM @ osnovano 2007 -
Danubius Forum ima trenutno preko 11 000 registrovanih korisnika
REGISTRUJTE SE , jer ovako ne možete čitati ni 30 % sadržaja
niti možete učestvovati u radu foruma .VIDITE SVE -ali ne i sadržaj topica (a imamo ih preko 7000 !)
Registracija je krajnje jednostavna , BEZ maila ZA POTVRDU . Možete odmah ući na forum pošto ste uneli nick i pass.
Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 BFuWx

DOBRO NAM DOŠLI !


DANUBIUS FORUM @ osnovano 2007 -
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

DANUBIUS FORUM @ osnovano 2007 -

-MI NISMO KAO DRUGI -Liberté, égalité, fraternité-
 
PrijemPORTALTražiRegistruj sePristupi

 

 Govorite li STRANE JEZIKE ?

Ići dole 
Idi na stranu : Prethodni  1, 2, 3, 4  Sledeći
AutorPoruka
Danubius
Čuvar Vatre
Danubius

Godina : 59
Location :
Datum upisa : 19.01.2008

Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 Empty
PočaljiNaslov: Govorite li STRANE JEZIKE ?   Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 EmptyNed Jan 25, 2009 6:32 pm

First topic message reminder :

Zbilja-govorimo li strane jezike , koje i u kom obimu , da li nam je to znanje nekada u životu dobro došlo ?
Nazad na vrh Ići dole
https://danubius.forumsr.com/

AutorPoruka
allure

allure

Datum upisa : 19.01.2012

Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 Empty
PočaljiNaslov: Re: Govorite li STRANE JEZIKE ?   Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 EmptyČet Feb 09, 2012 9:19 pm

sonia ::
E sad, mene zanima, da li se i drugima desava sto i meni? Naime, pri ucenju stranog jezika, kad zafali rec, ne ubacujem iz maternjeg, vec iz drugog stranog jezika koji znam. I drugo, ako ne upotrebljavam jedan, uceci drugi, predhodni zaboravljam lagano? Ne mislim na maternji, to racunam da se nikad ne zaboravlja. ( Mozda neko ima slicno iskustvo)

[You must be registered and logged in to see this image.]

Sonia... to što si opisala je karakteristično za većinu ljudi koji govore više od jednog stranog jezika. Naravno da ubacuješ strane reči u novi strani jezik, jer svoj u podsvesti ne vidiš kao strani... ubacuješ reči onog koji, ili bolje znaš, ili ti je trenutno u opticaju... takodje, verovatno se radi i o grupi sličnih jezika... ne verujem da, ako govoriš npr. engleski i francuski, pa kreneš da učiš neki totalno suprotni npr. arapski, da će ti nadolaziti anglo-francuske reči... zaboravljanje predhodno učenog ti oslobadja "memoriju u hard-disku" ili je možda razlog što ga ne govoriš... a kada znaš više stranih jezika, a nijedan ne govoriš izvesno vreme, kad kreneš da pričaš bilo koji, dolaze ti reči iz svakog koji znaš... dobro je da ih paralelno bar s vremena na vreme govoriš... eto, to bi bilo moje iskustvo...

leptir
Nazad na vrh Ići dole
Samhain

Samhain

Datum upisa : 22.11.2011

Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 Empty
PočaljiNaslov: Re: Govorite li STRANE JEZIKE ?   Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 EmptyČet Feb 09, 2012 9:33 pm

sonia ::
Imala sam priliku da upoznam coveka koji govori 13 jezika, medju ostalima i Singlish [You must be registered and logged in to see this image.]

takvog gospodina sam i ja upoznala. 17 - sedamnaest - jezika priča, čita i piše..

nesvest
Nazad na vrh Ići dole
http://soulmate.forumieren.com/
allure

allure

Datum upisa : 19.01.2012

Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 Empty
PočaljiNaslov: Re: Govorite li STRANE JEZIKE ?   Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 EmptyČet Feb 09, 2012 10:32 pm

Samhain ::
sonia ::
Imala sam priliku da upoznam coveka koji govori 13 jezika, medju ostalima i Singlish [You must be registered and logged in to see this image.]

takvog gospodina sam i ja upoznala. 17 - sedamnaest - jezika priča, čita i piše..

nesvest

takvog ja poznajem ... već godinama ... moj drug još iz detinjstva... ultra talenat za jezike... i za još koješta... naravno, gay je... valjda je zbog toga toliko pametan...
55555
Nazad na vrh Ići dole
Samhain

Samhain

Datum upisa : 22.11.2011

Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 Empty
PočaljiNaslov: Re: Govorite li STRANE JEZIKE ?   Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 EmptyČet Feb 09, 2012 10:36 pm

moj poznanik je oženjen, dakle gay otpada :smile santa : gospodin je oko 80 godina.. drugi bi bili sretni da znaju šta su prošli tjedan ili prije dan dva radili.. cola
Nazad na vrh Ići dole
http://soulmate.forumieren.com/
allure

allure

Datum upisa : 19.01.2012

Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 Empty
PočaljiNaslov: Re: Govorite li STRANE JEZIKE ?   Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 EmptyČet Feb 09, 2012 10:47 pm

Samhain ::
moj poznanik je oženjen, dakle gay otpada :smile santa : gospodin je oko 80 godina.. drugi bi bili sretni da znaju šta su prošli tjedan ili prije dan dva radili.. cola

pa, gospodin je zaista faca... :pušač: em 80, em hetero, em poliglota i to aktivni... 55555

kažu da mentalne vežbe održavaju mladost i da je učenje stranih jezika najbolje za vežbanje memorije, razvijanje inetlekta itd... :329340:

kad je tako kod hetero, mora da će ovaj moj frend - gay sa 80 govoriti i do 100 jezika... vrti

Nazad na vrh Ići dole
Gost
Gost
Anonymous


Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 Empty
PočaljiNaslov: Re: Govorite li STRANE JEZIKE ?   Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 EmptyPet Feb 10, 2012 6:56 am

...deca mi govore 7 jezika i to ono kompletno...chitaju,pishu ,govore a ja samo srpsko/hrvatski..zezam se,znam engleski a francuski razumem sve ali ne znam da napishem nishta..ae ako se rachuna staroslovenski,onda znam ukupno 3 :eee:
Nazad na vrh Ići dole
Tarja

Tarja

Godina : 31
Datum upisa : 14.01.2013

Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 Empty
PočaljiNaslov: Re: Govorite li STRANE JEZIKE ?   Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 EmptySre Jan 23, 2013 3:04 am

Engleski - razumem, govorim
Spanski - razumem, govorim
Ruski - rauzmem, al za govor bi mi trebalo da se vraitm u stos
Francuski - natucam osnove, ne volim ga
Nazad na vrh Ići dole
AstrinaKomsinica
Master Spamer
AstrinaKomsinica

Location : Daleko
Humor : :)
Datum upisa : 22.01.2011

Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 Empty
PočaljiNaslov: Re: Govorite li STRANE JEZIKE ?   Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 EmptySre Jan 23, 2013 11:09 am

Bosanski, hrvatski, srpski, natucam makedonski i slovenacki :zubi3:
Nazad na vrh Ići dole
Kijara-brm
MEDOLINA
MEDOLINA
Kijara-brm

Godina : 40
Location : 𝐹 - 𝐴𝑁 - 𝑇 - 𝐴𝑆 - 𝑇 𝐼 𝐶
Humor : 𝑌𝐸𝑆-𝑌𝑜𝑢 𝑛𝑜𝑤 :)
Datum upisa : 21.12.2008

Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 Empty
PočaljiNaslov: Re: Govorite li STRANE JEZIKE ?   Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 EmptySre Jan 23, 2013 11:12 am

AstrinaKomsinica ::
Bosanski, hrvatski, srpski, natucam makedonski i slovenacki [You must be registered and logged in to see this image.]
aj bona šta nema u vuglu,ima u guglu... [You must be registered and logged in to see this image.]
Nazad na vrh Ići dole
https://www.facebook.com/groups/146401177244/
montoya
NR .1 foruma
NR .1 foruma
montoya

Location : gde god da treba
Datum upisa : 09.02.2008

Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 Empty
PočaljiNaslov: Re: Govorite li STRANE JEZIKE ?   Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 EmptySre Jan 23, 2013 11:22 am

znam i ja Njemački samo treba puno hodati.... smehsmeh










Ludosti učinjene u mladosti ne može nadoknaditi sva mudrost u starosti.
..
[You must be registered and logged in to see this image.]
Nazad na vrh Ići dole
AstrinaKomsinica
Master Spamer
AstrinaKomsinica

Location : Daleko
Humor : :)
Datum upisa : 22.01.2011

Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 Empty
PočaljiNaslov: Re: Govorite li STRANE JEZIKE ?   Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 EmptySre Jan 23, 2013 11:24 am

Pa zato mi albanski slabije ide smehsmeh
Nazad na vrh Ići dole
montoya
NR .1 foruma
NR .1 foruma
montoya

Location : gde god da treba
Datum upisa : 09.02.2008

Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 Empty
PočaljiNaslov: Re: Govorite li STRANE JEZIKE ?   Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 EmptySre Jan 23, 2013 11:25 am

AstrinaKomsinica ::
Pa zato mi albanski slabije ide smehsmeh

ooooo shkabon merdit... :329340: :rlol:










Ludosti učinjene u mladosti ne može nadoknaditi sva mudrost u starosti.
..
[You must be registered and logged in to see this image.]
Nazad na vrh Ići dole
AstrinaKomsinica
Master Spamer
AstrinaKomsinica

Location : Daleko
Humor : :)
Datum upisa : 22.01.2011

Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 Empty
PočaljiNaslov: Re: Govorite li STRANE JEZIKE ?   Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 EmptySre Jan 23, 2013 11:26 am

Nisam dotle stigla u lekciji smehsmeh
Nazad na vrh Ići dole
Kijara-brm
MEDOLINA
MEDOLINA
Kijara-brm

Godina : 40
Location : 𝐹 - 𝐴𝑁 - 𝑇 - 𝐴𝑆 - 𝑇 𝐼 𝐶
Humor : 𝑌𝐸𝑆-𝑌𝑜𝑢 𝑛𝑜𝑤 :)
Datum upisa : 21.12.2008

Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 Empty
PočaljiNaslov: Re: Govorite li STRANE JEZIKE ?   Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 EmptySre Jan 23, 2013 11:28 am

AstrinaKomsinica ::
Nisam dotle stigla u lekciji [You must be registered and logged in to see this image.]
jeste obrazovani... [You must be registered and logged in to see this image.].

poliglote... [You must be registered and logged in to see this image.]
Nazad na vrh Ići dole
https://www.facebook.com/groups/146401177244/
sonia
حبيبي
sonia

Godina : 46
Location : my world
Humor : ;)
Datum upisa : 23.03.2008

Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 Empty
PočaljiNaslov: Re: Govorite li STRANE JEZIKE ?   Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 EmptyČet Mar 20, 2014 9:20 am

Nesto razmisljam da obnovim ruski...Dugo ga nisam koristila, a moze zatrebati  zlz 
Tj. pocela sam da obnavljam, ali bih se oprobala na testu, da imam zvanicno polozeno, ovde.











[You must be registered and logged in to see this image.]
Nazad na vrh Ići dole
dusicaa
الحالم الأبدي
dusicaa

Location : Tamo gde Dunav ljubi nebo :)
Datum upisa : 02.12.2012

Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 Empty
PočaljiNaslov: Re: Govorite li STRANE JEZIKE ?   Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 EmptyČet Mar 20, 2014 9:29 am

Ja sam nevidjeni antitalenat za jezike  trtrr 
Mislim da sam unikat. To svet nije video!
Nesto malo se sluzim ruskim i to je sve. Sva sreca pa se sinovi nisu metnuli na mene po tom pitanju i hvala Bogu govore engleski i nemacki perfektno. A sa dosta drugih jezika se sluze.
Nazad na vrh Ići dole
podbarac
Lala iz Bosne
Lala iz Bosne
podbarac

Godina : 64
Location : Novi Sad
Humor : Ta dašta
Datum upisa : 30.11.2012

Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 Empty
PočaljiNaslov: Re: Govorite li STRANE JEZIKE ?   Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 EmptyČet Mar 20, 2014 10:37 am

Razvaljujem Ingleški ko i Srpski , mislim imo sam tricu iz oba jezika  smehsmeh  kad sam prešao iz Subotice u Novi Sad u petom osnovne oni su radili Engleski još u 4 razredu a mi severnjaci nismo . Nikad ih stići i sastaviti se a posle sam i odustao . Sad mi je žao a da počinjem nemem živaca .










[You must be registered and logged in to see this link.]
Nazad na vrh Ići dole
Gothic
Gothic
Gothic
Gothic

Datum upisa : 21.04.2012

Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 Empty
PočaljiNaslov: Re: Govorite li STRANE JEZIKE ?   Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 EmptyČet Mar 20, 2014 8:38 pm

Da Nekoliko...Srpski i Nemacki...snalazim se na Ruskom...Madjarskom...Turskom...Grckom i tako jos po neki... :329340: 

Pre neki dan deca su pricala nesto na Engleskom sa svojim drustvom i ja im se obratim na Engleskom...Oni su poceli da se smeju...Ja ih pitam sta je smesno da li sam nesto pogresno rekao...A oni mi kazu rekao si u Ifininitivu...Pa ja neznam sta je Infinitiv ni na Srpskom a od kud bih znao na Engleskom...[You must be registered and logged in to see this image.]
Nazad na vrh Ići dole
montoya
NR .1 foruma
NR .1 foruma
montoya

Location : gde god da treba
Datum upisa : 09.02.2008

Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 Empty
PočaljiNaslov: Re: Govorite li STRANE JEZIKE ?   Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 EmptyČet Mar 20, 2014 9:15 pm

Snalazim se nekako sa engleskim (ranije pričao tečno) a sad tek toliko koliko mi je potrebno.










Ludosti učinjene u mladosti ne može nadoknaditi sva mudrost u starosti.
..
[You must be registered and logged in to see this image.]
Nazad na vrh Ići dole
Sibila_
Zalutala Niotkuda
Zalutala Niotkuda
Sibila_

Datum upisa : 20.12.2011

Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 Empty
PočaljiNaslov: Re: Govorite li STRANE JEZIKE ?   Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 EmptyPet Avg 07, 2015 4:48 pm

Engleski govorim i pišem, u Italijanskom se snalazim, nastavila da ga učim, a i mađarski mi nije sasvim stran. Govorim i jedan "maternji" -palćanski, jezik vojvođanskih Bugara, sličan je bugarskom, ali samo sličan.. Nažalost, nemam ga gde ni govoriti niti održavati sem ono nekad, sama sa sobom, tek da ne zaboravim sve.
Inače, mogu da se snađem u nekoj osnovnoj komunikaciji i sa nemačkim, no sve to nije nešto, dok ne ovladaš fondom od bar 500 reči i gramatikom, koliko toliko.
Ono što je činjenica je da kad progovoriš dva jezika, učenje svakog sledećeg ide lakše, samo valja biti uporan.
Instalirala sam aplikacije za tri jezika na telefonu. Svakogdnevno prođem vežbe, nekad sva tri, nekad jednog, ali jako prija.
Inače, pročitala sam negde da učenje stranih jezika smanjuje opasnost od senilnosti. Ne znam...reći ću vam za deceniju, dve... :)










[You must be registered and logged in to see this image.]
Nazad na vrh Ići dole
ZoxZoja
Stela Polaris
ZoxZoja

Godina : 52
Location : Plava Planeta
Datum upisa : 13.01.2013

Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 Empty
PočaljiNaslov: Re: Govorite li STRANE JEZIKE ?   Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 EmptyPet Avg 07, 2015 10:29 pm

dusicaa ::
Ja sam nevidjeni antitalenat za jezike  trtrr 
Mislim da sam unikat. To svet nije video!
Nesto malo se sluzim ruskim i to je sve.
Sva sreca pa se sinovi nisu metnuli na mene po tom pitanju i hvala Bogu govore engleski i nemacki perfektno. A sa dosta drugih jezika se sluze.

Jako mi je žao što ću te razočarati. Nisi unikat. Čak i taj jedan strani koji koliko toliko razumemo nam je isti. Moj talenat za učenje stranih jezika je dobar materijal za neku humorističku emisiju. Jednom je koleginica pokušala da me "uči" mađarski što se završilo dvodnevnim vraćanjem nje iz kome u koju je upala smejući se mojim pokušajima da izgovorim neke glasove na mađarskom. Instruktorka engleskog mi je rekla da imam "potencijal" za nemački na osnovu onog kako sam izgovarala reči i rečenice na časovima engleskog. Verujem joj na reč ali ne pokušavam da proverim. Nek mi ostane bar neka "uteha".
Nazad na vrh Ići dole
Lujkaa

Lujkaa

Datum upisa : 21.07.2015

Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 Empty
PočaljiNaslov: Re: Govorite li STRANE JEZIKE ?   Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 EmptyPet Avg 07, 2015 10:51 pm

Najslabija karika mi je konverzacija na engleskom. Pisanje, citanje i razumevanje tog sto je napisano su na sasvim solidnom nivou s obzirom da ga nisam duze vreme koristila. Vreme ce uciniti svoje pa ce se i "propevati" na istom.
Ostali jezici su visa matematika za mene.
Nazad na vrh Ići dole
brdjanin
peskovit je put do zvezda
brdjanin

Datum upisa : 13.09.2013

Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 Empty
PočaljiNaslov: Re: Govorite li STRANE JEZIKE ?   Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 EmptyPet Avg 07, 2015 10:53 pm

Molim lepo...imam crno-na belo osmicu iz Akademskog engleskog!!! :sunce11:










Nizbrdo je lakše. Ali uzbrdo je avantura!
[You must be registered and logged in to see this image.]
Nazad na vrh Ići dole
Astra
Zvezda Foruma
Zvezda Foruma
Astra

Godina : 60
Location : podnozje Alpi
Datum upisa : 20.06.2008

Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 Empty
PočaljiNaslov: Re: Govorite li STRANE JEZIKE ?   Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 EmptyPet Avg 07, 2015 11:05 pm

ma govorim jasta radim...al me nista ne razumiju....ahahah

Danas u Njemackoj pricam,covjek blijedo gleda....muz me pita znam li ja njemacki,reko pa znam,vidis da pricam...ahahah a on veli,pricas Njemcu svicarski,vidis da ne zna sta govoris....ahahah










.
[You must be registered and logged in to see this image.] [You must be registered and logged in to see this image.] [You must be registered and logged in to see this image.]
Nazad na vrh Ići dole
http://www.ranjeni-orao.com
sonia
حبيبي
sonia

Godina : 46
Location : my world
Humor : ;)
Datum upisa : 23.03.2008

Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 Empty
PočaljiNaslov: Re: Govorite li STRANE JEZIKE ?   Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 EmptyPet Avg 07, 2015 11:12 pm

Astra ::
ma govorim jasta radim...al me nista ne razumiju....ahahah

Danas u Njemackoj pricam,covjek blijedo gleda....muz me pita znam li ja njemacki,reko pa znam,vidis da pricam...ahahah a on veli,pricas Njemcu svicarski,vidis da ne zna sta govoris....ahahah


Hahahha, isto i ja tako!  smehsmeh Kad ti ja to pomesam, samu sebe ne razumem sta ono rekoh  zubbb 

A nasmesnije sto ljudi ne skontaju odmah nego te samo gledaju belo!  smehsmeh  Nekad se okrenem i ispravim, a nekad samo nastavim kao da je sve ok  rabbit










[You must be registered and logged in to see this image.]
Nazad na vrh Ići dole
Sponsored content




Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 Empty
PočaljiNaslov: Re: Govorite li STRANE JEZIKE ?   Govorite li STRANE JEZIKE ? - Page 2 Empty

Nazad na vrh Ići dole
 
Govorite li STRANE JEZIKE ?
Nazad na vrh 
Strana 2 od 4Idi na stranu : Prethodni  1, 2, 3, 4  Sledeći

Dozvole ovog foruma:Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
DANUBIUS FORUM @ osnovano 2007 -  :: KNJIŽEVNOST I JEZIK :: JEZIKOVA JUHA :: LINGVISTIKA-
Skoči na: