DANUBIUS FORUM @ osnovano 2007 -
Danubius Forum ima trenutno preko 11 000 registrovanih korisnika
REGISTRUJTE SE , jer ovako ne možete čitati ni 30 % sadržaja
niti možete učestvovati u radu foruma .VIDITE SVE -ali ne i sadržaj topica (a imamo ih preko 7000 !)
Registracija je krajnje jednostavna , BEZ maila ZA POTVRDU . Možete odmah ući na forum pošto ste uneli nick i pass.
Mala škola jezika -RUSKI BFuWx

DOBRO NAM DOŠLI !



DANUBIUS FORUM @ osnovano 2007 -

-MI NISMO KAO DRUGI -Liberté, égalité, fraternité-
 
PrijemPORTALTražiRegistruj sePristupi

Delite
 

 Mala škola jezika -RUSKI

Ići dole 
AutorPoruka
Danubius
Čuvar Vatre
Danubius

Godina : 59
Location :
Datum upisa : 19.01.2008

Mala škola jezika -RUSKI Empty
PočaljiNaslov: Mala škola jezika -RUSKI   Mala škola jezika -RUSKI EmptyPet Apr 16, 2010 12:00 am

Za ruski imamo čak više poznavaoca .
Etot tema postavljena ...znam ko će se odazvati -a prozivam debilka da se uključi -pošto ga odlično govori .
Nazad na vrh Ići dole
https://danubius.forumsr.com/ Na mreži
determinanta
Matematički kompleksna
determinanta

Godina : 61
Datum upisa : 06.01.2008

Mala škola jezika -RUSKI Empty
PočaljiNaslov: Re: Mala škola jezika -RUSKI   Mala škola jezika -RUSKI EmptyPet Apr 16, 2010 12:01 am

Čuj, jel' moram da instaliram i za ruski tastaturu? QQ! [You must be registered and logged in to see this image.] [You must be registered and logged in to see this image.]
Nazad na vrh Ići dole
http://www.tagged.com/determinanta
zirafa
Vitez od reči
zirafa

Godina : 63
Datum upisa : 29.03.2010

Mala škola jezika -RUSKI Empty
PočaljiNaslov: Re: Mala škola jezika -RUSKI   Mala škola jezika -RUSKI EmptyPet Apr 16, 2010 12:06 am

A kako mu se to instalira...Dok mi ne javiš ja vi kažem na ruski latinično Ja ljublju vse vas...
Nazad na vrh Ići dole
determinanta
Matematički kompleksna
determinanta

Godina : 61
Datum upisa : 06.01.2008

Mala škola jezika -RUSKI Empty
PočaljiNaslov: Re: Mala škola jezika -RUSKI   Mala škola jezika -RUSKI EmptyPet Apr 16, 2010 12:09 am

zirafa ::
A kako mu se to instalira...Dok mi ne javiš ja vi kažem na ruski latinično Ja ljublju vse vas...
Ja tože ljublju tebja.
Što se tiče instaliranja, odeš na control panel, pa izabereš opciju regional language, tamo ćeš videti koje pismo sve možeš instalirati na tastaturu, pa ti na tul baru bude svašta. Mis'im one skraćenice SR, EN, ES...i onda kada štikliraš jedan, taj ti se metne na tipke. [You must be registered and logged in to see this image.]
Nazad na vrh Ići dole
http://www.tagged.com/determinanta
Danubius
Čuvar Vatre
Danubius

Godina : 59
Location :
Datum upisa : 19.01.2008

Mala škola jezika -RUSKI Empty
PočaljiNaslov: Re: Mala škola jezika -RUSKI   Mala škola jezika -RUSKI EmptySub Apr 17, 2010 12:36 pm

Evo kako baćuške psuju -sa prevodom . Možda vas ko počasti nekom od ovih reči-pa da znate da kulturno uzvratite -na ruskom :

Ruski Srpski
Hooy na ny! Nema jebene sanse
Gandon Kondom
Gandon
shtopany Prokleti kondom
Perdoon stary Stari prdez
Pizda
staraya Stara zena
Pizdobol Jebeni lazov
Pizdoon Jebeni
lazov
Govnosos Govno sisac
Hooyesos Kurco sisac
Sosat' Sisati
Govnodavy Ruzne
velike cipele
Moodozvon Otkacen
Masturbator Dradzija
Pizdet' Srati
Yebat'
vashu mat' Jebem ti mater
Yebat'-Kopat' Jebeno kopanje
Yebany
v rot Jebem te u usta
Zaebis' Svetog ti jebanja
Pizdets Jebana
situacija
Po hooy Jebemo me nije briga
Do pizdy Jebeno me
nije briga
Yelda Veliki Penis
Zalupa Kurcoglavac
Tselka Biti
nevin
Kozel pe**r
Petookh pe**r
Petookh (or Kozel)
opooscheny Muska kucka
Minet Pusenje
Naveshat'
pizdyley Polomiti nekoga
Dat' pizdy Polomiti nekoga
Pizdy
vlomit' Polomiti nekoga
Srat' tebe v rot Serem ti se na majku
Past'
zabej, padla jebanaja Jebeno umukni jebena kucko
Zasranec Supku!
Promudobliadskaja
pizdoprojebina Jebena Kucko!
Nu vse, tebe pizda To je to! Jebeno
si mrtav!
Poshyel k chyertu Idi dodjavola
Potselui mou
zhopy Poljubi me u dupe
Zhri govno i zdohni! Jedi govna i umri
Yob
tvoyu mat Jebem i majku
Durak neshtiasnyI Nesrecni idiote
Balvan Tvrdoglava
budalo
Dubiina Idiot
Viyebnutsa Pacer
Peesa Penis
(kulturno receno. Pisa)
Govno Sranje
Khui Penis
Pizda Pizda
Zhopa Supak!
Sraka Guzica!
Mudak Supak
Ti
liubeesh papeenu pees'ku sassat' Volis da pusis ocev kurac!
Passossee
mayee yaitsa li*i mi jaja
Ti Durak Ti si moron
Zacroy svoy
peesavati rot, sooka Umukni kucko!
Zacroy rot Umukni
Pacheemu
ti takoy galuboy Zasto si toliko pe**r?
Ti deegeneeraat Ti si
degenerik!
Bliad' Kurvo
Govniuk Sranjoglavac
Pidaras Supak
Poshol
nahuj Odjebi, jebi se
Pashol na khui Odjebi, jebi se
Eto mnye
do huya Briga me
Na huy...? Zasto si jebeno...?
A huy
li? Zasto jebeno ne?
Huy tebye v glaz! Kurac u oku
Yobanaya
suka! Jebena kucka
Otyebis ot menya! Odjebi me
Yobni
yivo Polomi ga
Yob materi vashi! Jebo sam ti majku
Loh Gubitnik
Pidar pe**r
Pasasee
mayu peesku Pusi mi kurac
Tvoy papa galuboy Cale ti je pe**r
Ti
galuboy Ti si pe**r
Ootebya nyetu peeski Nemas penis
Nee da
dyeloni Sjeban
Ya hachu tebya traykhate Zelim da te jebem
Ya
hachu traykhate tvayu mamu Zelim da ti jebem majku
Zasranees Sranjoglavac
Kooshay
govno sooka Jedi govna, kucko!
Ootebya nyet yayeesav Nemas m**a
Cuchka
derganaya Luda kucko
Poydi k chertu Idi dodjavola
Eedee
tryakhate tvayu mamu Idi jebi si mater
Suka / sooka Kurvo
Jebat
moi lisiy cherep Jebi moju celavu lobanju!
Chlen tebie v
rot Stavim ti ga u usta
Otyebis Odjebi
Otsosi Pusi mi kurac
Otlez'
gnida Odjebi deriste!
Zhopoliz Ulizica
Srachishche Veliko
dupe
Zhirniy pidaras Debeli pe**r
Zhopoyeb Dupejebac
Perestan
dedushkin huy sasat Prestani da lizes dedin kurac!
Nazad na vrh Ići dole
https://danubius.forumsr.com/ Na mreži
determinanta
Matematički kompleksna
determinanta

Godina : 61
Datum upisa : 06.01.2008

Mala škola jezika -RUSKI Empty
PočaljiNaslov: Re: Mala škola jezika -RUSKI   Mala škola jezika -RUSKI EmptySub Apr 17, 2010 12:49 pm

Ti durak znači-seljačino!
Kanda kod prevoda psovki svako tumači kako mu više odgovara.
Nazad na vrh Ići dole
http://www.tagged.com/determinanta
Danubius
Čuvar Vatre
Danubius

Godina : 59
Location :
Datum upisa : 19.01.2008

Mala škola jezika -RUSKI Empty
PočaljiNaslov: Re: Mala škola jezika -RUSKI   Mala škola jezika -RUSKI EmptySub Apr 17, 2010 12:52 pm

determinanta ::
Ti durak znači-seljačino!
Kanda kod prevoda psovki svako tumači kako mu više odgovara.
izgleda...ja sam mislio da durak znači-budala ?
Nazad na vrh Ići dole
https://danubius.forumsr.com/ Na mreži
determinanta
Matematički kompleksna
determinanta

Godina : 61
Datum upisa : 06.01.2008

Mala škola jezika -RUSKI Empty
PočaljiNaslov: Re: Mala škola jezika -RUSKI   Mala škola jezika -RUSKI EmptyNed Apr 18, 2010 9:35 am

дурак, jeste u bukvalnom prevodu budala, ali ono "moron" baš i ne odgovara našem slengu, zbog toga sam rekla da je "seljačina"
Nazad na vrh Ići dole
http://www.tagged.com/determinanta
bosankaa
★ Prva Oklagija Foruma ★
bosankaa

Godina : 38
Datum upisa : 17.02.2010

Mala škola jezika -RUSKI Empty
PočaljiNaslov: Re: Mala škola jezika -RUSKI   Mala škola jezika -RUSKI EmptyNed Apr 18, 2010 10:15 pm

Приветствие - pozdravi
Доброе утро – Dobro jutro
Добрый день – Dobar dan
Добрый вечер – Dobra večer
Здравствуйте – Zdravo (formalno)
Здравствуй – Zdravo (neformalno)
Привет – Pozdrav (neformalno)
Пока – Bok (na odlasku) (neformalno)
До свидания – Doviđenja
Счастливого пути! – Sretan put
Добро пожаловать! – Dobro došli
Представление – predstavljanje
Меня зовут... – Zovem se ...
Как тебя/вас зовут? – Kako se ti / vi zovete?
Очень приятно! – Drago mi je!


Полезные фразы - korisne fraze

Спасибо - Hvala
Пожалуйста – Molim, Izvolite
Не за что – Nema na čemu
Извините/Простите – Oprostite
Сколько стоит? – Koliko košta?
Где находится ....? – Gdje se nalazi ....?
Счёт, пожалуйста! – Račun, molim!
Говорите медленно! – Govorite polako
Не понимаю! - Ne razumijem!











Mašta nas održava...Mašta nas i lomi...
Nazad na vrh Ići dole
Na mreži
zirafa
Vitez od reči
zirafa

Godina : 63
Datum upisa : 29.03.2010

Mala škola jezika -RUSKI Empty
PočaljiNaslov: Re: Mala škola jezika -RUSKI   Mala škola jezika -RUSKI EmptyNed Apr 18, 2010 10:26 pm

A znam i ruski...Ja očenj ljublju tebja....Uhhh...Što ja skazal..
Nazad na vrh Ići dole
sonia
حبيبي
sonia

Godina : 46
Location : my world
Humor : ;)
Datum upisa : 23.03.2008

Mala škola jezika -RUSKI Empty
PočaljiNaslov: Re: Mala škola jezika -RUSKI   Mala škola jezika -RUSKI EmptySre Avg 03, 2011 11:30 pm

Лице свое скрывает день!
Поля покрыла мрачна ночь;
Взошла на горы черна тень;
Лучи от нас склонились прочь;
Открылась бездна, звезд полна;
Звездам числа нет, бездне дна.

Песчинка как в морских волнах*,
Как мала искра в вечном льде,
Как в сильном вихре тонкий прах,
В свирепом как перо огне,
Так я, в сей бездне углублен,
Теряюсь, мысльми утомлен!

Уста премудрых нам гласят:
Там разных множество светов;
Несчетны солнца там горят,
Народы там и круг веков:
Для общей славы божества
Там равна сила естества.

Но где ж, натура, твой закон?
С полночных стран встает заря!
Не солнце ль ставит там свой трон?
Не льдисты ль мещут огнь моря?
Се хладный пламень нас покрыл!
Се в ночь на землю день вступил!

О вы, которых быстрый зрак
Пронзает в книгу вечных прав,
Которым малый вещи знак
Являет естества устав,
00Вам путь известен всех планет, -
Скажите, что нас так мятет?

Что зыблет ясный ночью луч?
Что тонкий пламень в твердь разит?
Как молния без грозных туч
Стремится от земли в зенит?
Как может быть, чтоб мерзлый пар
Среди зимы рождал пожар?

Там спорит жирна мгла с водой;
Иль солнечны лучи блестят,
Склонясь сквозь воздух к нам густой;
Иль тучных гор верьхи горят;
Иль в море дуть престал зефир,
И гладки волны бьют в эфир.

Сомнений полон ваш ответ
О том, что окрест ближних мест.
Скажите ж, коль пространен свет?
И что малейших дале звезд?
Несведом тварей вам конец?
Скажите ж, коль велик творец?

1743


Ломоносов Михаил Васильевич








Ovo steta da se prevodi...










[You must be registered and logged in to see this image.]
Nazad na vrh Ići dole
sonia
حبيبي
sonia

Godina : 46
Location : my world
Humor : ;)
Datum upisa : 23.03.2008

Mala škola jezika -RUSKI Empty
PočaljiNaslov: Re: Mala škola jezika -RUSKI   Mala škola jezika -RUSKI EmptyPon Jan 16, 2012 8:21 pm

Я к вам пишу – чего же боле?
Что я могу еще сказать?
Теперь, я знаю, в вашей воле
Меня презреньем наказать.
Но вы, к моей несчастной доле
Хоть каплю жалости храня,
Вы не оставите меня.
Сначала я молчать хотела;
Поверьте: моего стыда
Вы не узнали б никогда,
Когда б надежду я имела
Хоть редко, хоть в неделю раз
В деревне нашей видеть вас,
Чтоб только слышать ваши речи,
Вам слово молвить, и потом
Все думать, думать об одном
И день и ночь до новой встречи.
Но, говорят, вы нелюдим;
В глуши, в деревне всё вам скучно,
А мы... ничем мы не блестим,
Хоть вам и рады простодушно.

Зачем вы посетили нас?
В глуши забытого селенья
Я никогда не знала б вас,
Не знала б горького мученья.
Души неопытной волненья
Смирив со временем (как знать?),
По сердцу я нашла бы друга,
Была бы верная супруга
И добродетельная мать.
Другой!.. Нет, никому на свете
Не отдала бы сердца я!
То в вышнем суждено совете...
То воля неба: я твоя;
Вся жизнь моя была залогом
Свиданья верного с тобой;
Я знаю, ты мне послан богом,
До гроба ты хранитель мой...
Ты в сновиденьях мне являлся,
Незримый, ты мне был уж мил,
Твой чудный взгляд меня томил,
В душе твой голос раздавался
Давно...нет, это был не сон!
Ты чуть вошел, я вмиг узнала,
Вся обомлела, заплыла
И в мыслях молвила: вот он!
Не правда ль? Я тебя слыхала:
Ты говорил со мной в тиши,
Когда я бедным помогала
Или молитвой услаждала
Тоску волнуемой души?
И в это самое мгновенье
Не ты ли, милое виденье,
В прозрачной темноте мелькнул,
Проникнул тихо к изголовью?
Не ты ль, с отрадой и любовью,
Слова надежды мне шепнул?
Кто ты, мой ангел ли хранитель,
Или коварный искуситель:
Мои сомненья разреши.
Быть может, это все пустое,
Обман неопытной души!
И суждено совсем иное...
Но так и быть! Судьбу мою
Отныне я тебе вручаю,
Перед тобою слезы лью,
Твоей защиты умоляю...
Вообрази: я здесь одна,
Никто меня не понимает,
Рассудок мой изнемогает,
И молча гибнуть я должна.
Я жду тебя: единым взором
Надежды сердца оживи
Иль сон тяжелый перерви,
Увы, заслуженный укором!

Кончаю! Страшно перечесть...
Стыдом и страхом замираю...
Но мне порукой ваша честь,
И смело ей себя вверяю...





Uvek aktuelna Tatjana i njeno pismo....Inace, ruska gramatika je komplikovana dosta, tako da niti volim, niti zelim njome sada nesto da se bavim. Nekada sam bila dobar djak, pa je moj prvi roman na ruskom bio Taras Buljba. Sada volim da ponekad procitam poeziju. Kao i u svakom jeziku, mislim, poezija je najlepsa kad se cita u originalu...










[You must be registered and logged in to see this image.]
Nazad na vrh Ići dole
Tarja

Tarja

Godina : 31
Datum upisa : 14.01.2013

Mala škola jezika -RUSKI Empty
PočaljiNaslov: Re: Mala škola jezika -RUSKI   Mala škola jezika -RUSKI EmptyNed Mar 03, 2013 11:35 pm

Rado bih pripomogla u ovoj temi al nemam rusku tastaturu :trava :
Nazad na vrh Ići dole
Sponsored content




Mala škola jezika -RUSKI Empty
PočaljiNaslov: Re: Mala škola jezika -RUSKI   Mala škola jezika -RUSKI Empty

Nazad na vrh Ići dole
 
Mala škola jezika -RUSKI
Nazad na vrh 
Strana 1 od 1

Dozvole ovog foruma:Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
DANUBIUS FORUM @ osnovano 2007 -  :: KNJIŽEVNOST I JEZIK :: JEZIKOVA JUHA :: STRANI JEZICI ZA POČETNIKE-
Skoči na: