SRPSKI REČNIK-tumačenje poznatih pojmova

Šta stvarno znace neke stvari u Srbiji:

Moja baba - Omnipotentno biće. Biće koje može da uradi sve iliti bilo šta.
'Ej! Vidi šta ja umem!'
'To? Pa to može i moja baba!'
Nanosekunda - Vremenski interval koji protekne od momenta kad se vrata
autobusa GSP-a otvore do momenta kada se zauzme i poslednje sediste.
Yugo 45 - Yugoslavia U Govnima Od 45-e
Yugo - You-go, but car doesn't
Nanosekunda - Vreme koje protekne od trenutka kada kažete za koji utisak
glasate do trenutka kada vam Olja Bećković spusti slušalicu!
Dart Vejder - Otac Luka Skajvokera koji voli da se oblači kao svetleća
kanta za djubre, priča kao pokvaren telefon i diše kao ozbiljan asmaticar.
U svakom slučaju, sva je sreća da je dotični serijal snimljen na engleskom - ''Luke, I am your father'' u srpskoj verziji bi bilo: 'Luk, jebo sam ti kevu!'
Majstor -Vozač autobusa - 'Majstore, jel može zadnja?'
Njutnov zakon gravitacije - ''Telo izbačeno početnom brzinom V vertikalno
naviše ne može da omane zemlju - pa da mu jebeš mater!''
Isidora Bjelica - otvarač za konzerve sa poklon šeširom
A?! - Sinonim, skraćenica za: 'Izvinite, nisam vas pratio, da li bi bili
ljubazni i još jednom mi ponovili ono što ste malo pre rekli?'
Slobodan Milosevic - ...ne pusta te da odrastes.

Body: Ivana Mihić - Glu mica koju samo majka moze da voli, a otac da joj da
ulogu.
Kostunica - lepo kaze moj deda: 'cuvaj se coveka koji poruzni kad se nasmeje'
Blutut - Distanca - 'Ma ne bih je dirao ni blututom.'
Petar Petrovic - čovek sa uzorka uplatnice u poštama i bankama;
velika verovatnoća da čovek sa tim imenom nikada nije niti će biti rođen. Ako jeste ili ako hoce, sva je prilika da ce imati podosta problema...
Skupstina - Animal planet uzivo
Snajper baba - Baba koja ceo dan, a bogami i noć provodi 'viseći' na
prozoru i trudi se da joj ništa ne promakne. U svakom trenutku
nepogrešivo zna ko je ušao, a ko izašao iz zgrade.
Rihanna - Estradna umetnica koja se proslavila tako što joj se zaglavio
'cedee dee dee e e' .....
Jevrej - Jedinica evropske valute na šabanskom.
Dodjes mi dodjem ti - model zauvek uspešne srpske ekonomije
Motka - U srpskom narodu predmet koji se ritualno maže govnima, a zatim
se njime udara po onome protiv koga ne možeš ama baš ništa... a jes' zaslužio da mu sve koske polomiš.
Ironija - Gomila likova u Nike-ama razbija McDonald's.
Megatrend - Lanac obrazovnih ustanova pored kojih ljudi kad prolaze
kolima zatvaraju prozor da im ne bi ubacili koju diplomu kroz isti.
Gilipterka - Bela potkošulja neverovatno popularna kod komunističkih
heroja obnove i MTV repera.
Karavukovo - Selo kod Novog Sada, takođe sinonim za Vukojebinu.
Saobracajni znaci - Stvari koje ne jebemo dva posto.
Ahmmm - Uzdah kojim počinje većina rečenica aktuelnog premijera
Perfeks - S njim mozes da obrises patku...
Mače - Komshinica iz zgrade koja je krenula na fax. A secas je se jos kad
je igrala lastish....


.

DISPEČER - Radnik u pečenjari. "Majstore, 'el možeš d'ispečeš ovo prase za sutra?"

TEČNO GOVORITI - pljuvati dok pričaš

RIBA BEZ KOSTIJU - gimnastičarka

KENJANJE - neki to vole analno, neki oralno

POSLOVNA PRATNJA - džukela koja te prati kad se peške vraćaš s posla

AIR MAX ČARAPE - čarape sa šupljim đonom, tj. pocepane.

DUREX EXTRA SENSITIVE - kondom koji će ostati da se mazi i razgovara sa ribom nakon što ti zapališ kući.

VOJNI PENZIONER - pripadnik militantnog krila P.U.P.S-a

GLUMAC - čovek koji misli na svoju ženu dok vodi ljubav sa kolegenicom

PAPIROLOGIJA - nauka iz oblasti administracije, koja se bavi otkrivanjem što efikasnijih metoda za nepotrebno ubijanje drveća

SIGURAN ZNAK STARENJA - Kad ti blicaju vozači koji su iza tebe, a ne oni koji ti idu u susret

RASIZAM - kad ti se ne diže na Bijonse

IRAK - buduće vreme od Iran

HARTIJA OD VREDNOSTI - bilo koja vrsta papira kad vam se prisere u vozu

RIBLJI PARADOKS - što je teža, to je lakša!

VRHUNAC ALKOHOLISANOSTI - vratiš se kući sa ribom, žena ti otvori vrata a ti joj namigneš i kažeš: "pravi se da si mi sestra".

CIROZA JETRE - Teška bolest koja se dobija ako se pretera sa željama za zdrav život. "Uzdravlje!"

CRVENO SLOVO - obično dan kada se napokon nakaniš da završiš neki posao u kući koji te čeka duže od godinu dana

BOEM - zna da stane kad je najlepše, za razliku od klasičnog alkosa koji pije dok se ne usere

OSOLITI MUDA - ići na more; biti na moru; kresnuti ribu koja je bila na moru

PRAZNICI - izgovor za genocid nad prasićima

TREĆE OKO - velika bubuljica koja se formira nasred čela

PRVI ZNAK DA VAM VEZA PROPADA - kad se kuce, mace i pilići pretvore u konje, krave i guske.

BEOGRAD - selo sa najviše kuća u Srbiji

ČEKAONICA
- Četrum za penzose. Ne moraš da poznaješ prisutnog da bi započeo
razgovor, možeš da se ubaciš u priču i da nestaneš kad hoćeš.

RASIZAM - kad nemaš predrasuda prema drugim nacijama, rasama, verama, ljudima, već ih sve podjednako mrziš

ZLOUPOTREBA SLUŽBENOG POLOŽAJA - kada porno zvezda uživa u snošaju

BIRAČKO TELO - zgodna riba koja može da bira koga će da ima

ACROBAT READER - čovek koji stojeći čita novine u gradskom prevozu

OPTIČKA ILUZIJA - kad neko izgleda inteligentno zahvaljujući naočarima

KNJIGA - Knjiga je svetinja, a svetinja se ne dira ...

DEVEDESETE - vreme izobilja; nafta na sve strane, u podrumima, na terasama, po kućama ...

MOCART
- Svestrana ličnost. Komponovao je najpoznatiju melodiju za Nokiu, bio
poslastičar i izmislio Mocart kugle. Voleo je da se kladi ...

DART VEJDER - pandur koji noću zaustavlja vozila kada prekorače brzinu sa svojom moćnom crvenom svetlećom palicom (mačem)

DEVOJKE - Devojke vole kad je muškarac $meker, €lokventan, ?ačitan, £ep, Žeran i naravno, gospoDIN.

ŽENSKI
ČASOPISI - u njima ti na 99 strana objašnjavaju zašto su muškarci
kreteni, a na stotoj zašto ga probuditi svako jutro sa blow job-om

CEVANICA - deo tela koji služi za lociranje nameštaja u mraku

GLUMLJENJE ORGAZMA - vrištanje od muke

IKONOSTAS - mesto gde stoje ikone. Na srpskom - desktop.

PRODAJA FLAŠIRANE VODE - tehnološki usavršena prodaja magle uz promenu agregatnog stanja iste

BERMUDSKI TROUGAO - Žena-Tašta-Ćerka (nestaje sve što zaradiš)

TUGA - kad ti zazvoni mobilni i javi ti se nepoznat ženski glas i kaže: "Gde si kuronjo?" a ti moraš da kažeš "Pogrešili ste"

NUMERACIJA NBG BLOKOVA - najbolji poznati algoritam za randomness ikada napisan

ZNAČI OPEN - teniski turnir u Zemunu

MAST - marmelada od svinje

SVINJA - četvoronogo stvorenje sa papcima koje smrdi dok je živo, a miriše kad je pečeno

MASTURBACIJA
-- slično kao i "kata" u karateu. Radi se sa zamišljenim suparnikom,
uglavnom u svrhe treninga i otklanjanja nervoze.

NEBESKA UDICA - Uputstvo za gledanje filma


(prevod sa slovenačkog jezika)


Slovenački distributer filma "Nebeska udica", odštampao je 35.000 flajera za potrebe premijernog prikazivanja ovog filma po većim slovenačkim gradovima.

• Mamu im jebem - fraza koja se često upotrebljava i koja u savremenom srpskom jeziku nema samo dvojno ili trojno, već bezbroj značenja. S njom izražavamo: bes (primer - Prokleta govna, mamu im jebem!), radost (primer - Pa gde si, bre, mamu ti jebem, sto godina te nisam video!?), čuđenje (E, pa kakvo je to đubre, mamu mu jebem!)...
  
• Šta, dosta kurac? - fraza koja označava neslaganje sa sagovornikom. U savremenom srpskom jeziku upotreba ove reči obično znači negaciju, npr. hoću kurac znači neću.
  
• Pa, puši se više! - Reč je o frazi koja, po statističkim podacima, odražava mišljenje prosečnog Srbina o opštem stanju u državi u poređenju sa stanjem od pre nekoliko godina. Pritom, reč pušenje, ne znači uživanje u duvanskom dimu.
  
• Srbin do jaja - 100 posto Srbin.
  
• Jebote! - Reč koja se često upotrebljava u savremenom srpskom jeziku a ipak nema neko konkretno značenje (kao i reč bre). Iako je nastala iz reči koja opisuje polno opštenje, uglavnom s tim nema nikakve veze. Primer: ako vam u gradskom prevozu saputnik kaže "U, jebote, pun autobus", to ne znači da vam predlaže grupni seks sa putnicima, on samo izražava čuđenje zbog gužve u autobusu.
  
• Zabole me(ne) dupe - Baš me briga.
  
• Ma, jedi bre govna - Briga me.
  
• Joj, pička ti materina! - Legenda među kletvama i psovkama, majka svih kletvi, zapravo deo folklora.
  
• A sad se kurčite... - Za glagol kurčiti se nažalost ne postoji adekvatna zamena u slovenačkom jeziku. O čemu se tu radi najbolje objašnjenje je ovaj vic. Elem, lete avionom Mujo i papagaj. Dolazi stjuardesa i pita ih šta žele da popiju. - Viski, kaže Mujo. - Kakav viski, vikne stjuardesa, jeste li vi normalni, zar ne znate da je rat! Budite srećni što ste uopšte u avionu! - Okej, onda mi donesi sok - kaže Mujo. - A vi, pita stjuardesa papagaja. - Ma šta mi se tu izmotavaš, pička ti materina! Brzo donesi jedan viski s ledom - viknu papagaj. Stjuardesa otrči do pilota, požali mu se na čudne putnike, on kaže da im ovaj put da to što su tražili a ako nastave da je maltretiraju - on će da sredi stvar. Stevka im odnese piće - viski za papagaja, sok za Muju. Mujo besan zove devojku: - Šta se izmotavaš, pizda ti materina, papagaju viski a meni sok! Brzo donesi i meni jedan viski, jebem ti mater! Stjuardesa otrči do pilota, kaže šta se desilo, ovaj otvori vrata i izbaci Muju i papagaja iz aviona. Dok padaju, papagaj pita Muju: - Je li Mujo, jel' ti znaš da letiš? - Ne, reče Mujo. - Pa što se onda kurčiš?
  
• Ako slučajno ne zaluta neka bomba i pošalje nas u pičku materinu - Potpuno je jasno šta ove reči znače. Zapravo, nije jasno zašto se našlo u ovom uputstvu.
  
• Ode sve u pičku materinu! - Isto kao broj l0, samo što se ovde radi o tužnoj konstataciji, za razliku od prethodne rečenice koja izražava optimizam.
  
• Nemoj da kenjaš - Ne lupetaj!
  
• Ćuti i kenjaj - Radi šta hoćeš, samo ćuti.
  
• Nemoj da psuješ, pička ti materina - Ovim rečima sagovorniku jasno stavljamo do znanja da ne želimo da se raspravljamo i spuštamo na njegov ulični nivo.
  
• Koji ti je, bre, kurac? - Šta se dešava?
  
• Ja pogledam levo, kad ono trešnja rodila u pičku materinu! - Četvrti stepen poređenja. Postoji samo u srpskom jeziku. Primer: lep - lepši - najlepši - lep u pičku materinu, što znači lepši od najlepšeg*.
  
• Šta je bre, pička ti materina, matori? - Šta vas muči, gospodine?
  
• Ali sam celog života imao muda! - Ovo će sigurno razumeti oni koji redovno prate sednice našeg parlamenta (misli se na slovenački parlament).
  
• Nema frke, burazeru! - Sinonim za nema problema, prve reči koje stranci nauče kad dođu u Srbiju.
  
• Ubedio sam bolide da rade - Ovo smo izabrali kao ilustraciju odnosa savremene srpske mladeži prema radu. Reč bolid je krasan primer četvrtog stepena za vređanje sagovornika: kreten, debil, idiot, bolid. Ako bi stepen tuposti upoređivali sa brzinom, idiota možemo da upoređujemo sa fićom dok je bolid već na nivou formule jedan.
  
• Baba je riknula! - Skraćenica za: S velikom tugom vas obaveštavamo da je stara gospođa preminula posle duge i teške bolesti.
  
• Koji je tebi kurac, kretenu pijani? - Dobar dan komšija, kako ste?
  
• Ajde dođi, pun mi te je više kurac! - Draga tašto, očekujemo vas s nestrpljenjem i veseljem.
  
• A i napušiš mi se kurčine - Znate već... očigledno je u pitanju nekakav lajt motiv - crvena nit filma.
  

Srpski „novogovor“ ovih dana dobio je novu reč. Posle čuvenog „vazduplohova“ Zorana Babića“, skorašnjeg „aerodruma“ gradonačelnika Kraljeva Predraga Terzića, novu reč u srpski jezik uveo je ministar za rad Zoran Đorđević.
On je u jutarnjem programu TV Prva objašnjavajući pitanje plata i doprinosa rekao da je po struci „finansista“.
U zvaničnoj biografiji ministra navodi se da je po obrazovanju master ekonomskih nauka – “oblast: međunarodno bankarstvo i finansije.

"Finansista" nema u zvaničnoj biografiji nikakve podatke o školovanju ,sem ovog poslednjeg "mastera" .Zaboravio je napomenuti da "masteriše" na MEGATREND -u (gde je i Toma Nikolić "odmasterisao" ) Inače se za njega zna da je bio -šofer guvernerke ,do juče.

Ipak ,apsolutni šampion "novosrpskog" je još jedan perspektivni kadar SNS -Irena Vujović ,sadašnja predsednica Opštine Savski Venac (1983,takođe "master Megatrenda ")

[You must be registered and logged in to see this image.]

Ona ne samo da ne ume da izgovori više reči srpskog jezika ,nego hladno u tom slučaju izmisli -novu ? Narod se ludo zabavlja kada ona negde "govori" .