[You must be registered and logged in to see this image.]BORIS AKUNJIN se pojavio 1998. godine kad je objavio roman
Azazel, prvu knjigu u, danas već kultnoj, biblioteci
Avanture Erasta Fandorina.
Sve do pete knjige ove biblioteke autor se krio iza umetničkog imena i
niko nije znao da se iza imena Boris Akunjin krio Grigorij Čhartišvili
(rođen 1956.), koji je do svoje četrdeset druge godine bio vrlo dobro
poznat samo u krugu intelektualaca kao vrstan japanolog, prevodilac s
japanskog, autor niza naučnih članaka i eseja, i kao urednik jednog od
vodećih književnih časopisa
Svetska književnost („Иностранная литература“).
Munjevitom
brzinom, za samo nekih pet godina, Boris Akunjin je bio preveden na
više od 30 jezika i zauzeo je neosporno mesto pored Dime-oca i sera
Artura Konana Dojla. Njegove knjige su postale inspiracija takvim
umetnicima kao što su Nikita Mihalkov i Pol Verhoven i dosad je objavio
25 knjiga koje se razvrstavaju u tri veće biblioteke. U decembru 2006.
nastavio je
Avanture Erasta Fandorina objavljivanjem zbirke većih i manjih pripovedaka
Brojanice od žada i obećao je svojim čitaocima još samo dva romana u okviru ove biblioteke.
Roman
Dijamantska kočija sastoji se iz dva dela. U
prvom delu B.Akunjin opisuje Rusiju iz 1905. godine, posle poraza u
rusko- japanskom ratu i kroz detektivsku priču objašnjava razloge
neočekivanog poraza Ruske Imperije u kome se već nazire početak njenog
kraja. U drugom delu radnja se premešta u 1878. Erast Petrović
prekookeanskim brodom Levijatan stiže u Japan. Pisac, inače vrhunski
japanolog, opisuje Japan perom znalca japanske kulture, mentaliteta,
borilačkih veština, samurajske etike, ali i poezije... Svako poglavlje
se završava njegovom pesmom haiku, a knjiga obiluje zagonetkama za čije
odgonetanje čitalac mora da se potrudi.
Dijamantska kočija nije samo detektivski, istorijski i etnografski, nego i ljubavni roman u
kome Fandorin sreće ženu svog života, a Boris Akunjin demonstrira
majstorstvo u opisu svih srtana ljubavnog odnosa. Poznato je da ruski
jezik nema razvijen erotski rečnik, ali pisac nalazi prave reče: njegova
erotika je i erotična, i romantična i produhovljena.